Bonniers förlag hade tackat nej till Pippi-manuset 1944 och ångrade naturligtvis detta. På olika sätt försökte man under åren därpå locka Astrid Lindgren att byta förlag från Rabén & Sjögren. 1948 blev Astrid Lindgren tillfrågad av om hon ville göra en reportageresa till USA för Bonnierägda tidningen Damernas värld. Kriget var slut och man kunde åter resa utomlands.

Astrid Lindgren accepterade, och 1949-51 företog hon tre resor, som resulterade i tre följetonger. Alla handlade om Kati, som reste till Amerika, Italien och Paris. Berättelserna gavs sedan också ut i bokform.