I december 1929 drabbades Marie Stevens av hjärtbesvär och kunde inte längre ta hand om Lasse. I januari 1930 kom han till Stockholm. Efter några månader med Astrid i hennes inackorderingsrum och drygt ett år hos morföräldrarna på gården Näs utanför Vimmerby kunde Lasse som femåring definitivt återförenas med sin mamma när hon gifte sig med Sture Lindgren, vars efternamn han också fick.

Lasse utbildade sig till ingenjör men arbetade senare i företaget Tre Lindgren AB som förvaltade rättigheterna till Astrid Lindgrens verk i form av teater- och filmmanus. Lars Lindgren fick tre barn, ett i sitt första äktenskap med Inger Wingren (1930–2015) och två i sitt andra äktenskap med Marianne Johansson.

Lasse dog den 22 juli 1986.